Trajedi Polonya’nın güneyindeki Bukowsko kenti yakınlarındaki ormanlık bölgede meydana geldi.
İlk yardım ekiplerini kadının oğlu uyardı. Ana-oğul kurumuş dalları toplamak için ormanda bulunuyorlardı. İlk yardım ekipler olay yeriyle ilgili ayrıntılı bilgi verilmediği, cep telefonu sistemi oralarda pek iyi çalışmadığı ve arazinin güçlüğü nedeniyle gecikince ayı saldırısın olduğu yere zamanında ulaşamadılar.
Sonunda vardılar ama iş işten geçmişti. Sadece yaralarının kanamasını durdurmaya çalıştılar. Elbette faydasız. Bukowsko belediyesi şu sıralar halkın ormanlık alandan uzak durması için uyarı yayınladı. Polonya’da 100 kadar boz ayı yaşıyor.